这是首次，日本快时尚巨头优衣库UNIQLO的母公司迅销集团Fast Retailing，邀请全球媒体到其位于美国加州的「牛仔裤创新研发中心Jeans Innovation Center」参访，展示最新开发出的节水牛仔裤制造技术。在这里，VOGUE带着大家看见作为快时尚品牌的UNIQLO，如何发展出魅力单品外，也致力于环境保护。

为什么选在加州？
迅销集团牛仔裤创新研发中心Fast Retailing Jeans Innovation Center（简称JIC）成立于2016年，致力成为牛仔裤领域的研发枢纽，以最先进的设备，研究并开发不同的技术、布料、样品和潮流，打造出符合市场消费者期待、具高规格标准的完美丹宁产品。选在加州的原因，因为这里是牛仔裤的发源地，追溯至鼗金年代，如今，JIC为迅销集团旗下所有品牌的牛仔裤研发中心，包括UNIQLO之外，还有J BRAND、HELMUT LANG、GU等等。

支持永续，是UNIQLO牛仔裤的全新价值
要制作出一条好穿又舒适的牛仔裤，绝对少不了「水洗」这个关键步骤。然而，JIC所研发出的「节水」处理方式，不仅不会损害牛仔裤的品质及舒适度，还更加环保，对环境更友善。JIC最新节水牛仔裤制造技术，正是JIC近期最引以为傲的技术之一。这个创新技术最多能减少牛仔裤水洗过程中99%的用水量，平均能够节约90%以上的水洗步骤用水，有效达到环境保护的目标。

如果不用水，要如何水洗牛仔裤？
这台来自欧洲的机器，透过奈米泡泡，以及臭氧气体清洁牛仔裤，除此之外，包括以往用来水洗的浮水石也改成名为ECO STONES的生态石头。这样的生态石头可以重复使用，水洗效果与传统磨料一样的水洗效果，但是零产出废物，完全去除对环境的汙染。JIC营运长Masaaki Matsubara说：「JIC在我们想让牛仔裤制程更有利环境发展的渴望中诞生。一直以来，我们不断思考要怎么做，才能让我们的设计达到永续发展的目标。我们已研发出最多可减少高达99%水量的节水技术，但我们的终极目标是将用水量降至0，打造出『无水』牛仔裤，这才是所谓真正的创新。期望在不久的将来，透过JIC的节水技术，世界各地的牛仔裤生产过程都能变得更加干净，达到环境永续的目标。」

作旧，洗破的效果，不再需要为害人体的人工手续
JIC研发的雷射雕刻技术系统，取代部分人手工序。以往一件作旧刷破的牛仔裤，需要大量危害人体的化学剂，但是透过雷射雕刻便可以在牛仔布上制作出不同的效果。透过电脑设定的雷射图样，以大型机械透过雷射在衣物上完成褪色、穿孔等效果，只需几分钟便可完成牛仔裤的多种效果处理。

2020年开始，迅销集团Fast Retailing将普及这项新型节水技术，集团旗下品牌的所有丹宁商品都会以此方式来制作，让消费者可以更容易购买到永续发展的牛仔裤，而最重要的一点是，这些牛仔裤的定价将不会因此而提升。关于迅销集团Fast Retailing在永续发展领域所付出的努力，除了节水处理方式，我们还有多项对环境友善的承诺，像是只使用永续绵花、人道羽毛等。不必花更多钱，就可以买到品质与环保兼具的商品，这也是迅销集团Fast Retailing持续努力的方向。